Me auto-respondo: la noticia es falsa. Lo que la IATA prohíbe es el transporte de baterías de ión-litio... pero la prohibición no es aplicable a las baterías ensambladas dentro de un dispositivo. Es decir, la prohibición afecta al transporte de baterías sueltas como mercancía.
"The prohibition does not apply to lithium ion batteries packed with equipment or lithium ion batteries contained in equipment": https://www.iata.org/whatwedo/cargo/dgr/Documents/lithium-battery-update.pdf
Por tanto, lo de que portátiles y tabletas sólo podrán viajar en el equipaje de mano es inventado, directamente.
